EDIT: it looks like @esc recommended compression here
Things I thought of are ‘replace with hash’, which has a finite chance of collision, or 'replace with compressed version ’ which reduces my 500k names down to about 5k. I didn’t have problems running with either solution.
I’m just hacking, though, and would love some ideas from the numba devs.